Traductor en Toronto
Traductor Legal y de negocios
Traductor e Interprete Canadiense
Interprete Certificado
Certified Translation
Contact Toronto
Interprete en Toronto
Traducciones Legales
Spanish Translations
Traducciones Profesionales

Documents needed to get married in Cuba

Quite often our clients feel overwhelmed when trying to understand the requirements they need to get married in Cuba. We have extensive experience doing the translations and also helping our clients with the legalization of their documents. Here are some examples of the types of documents you will need to get married in Cuba, which are the documents that the Cuban consulate in Toronto requires.

You will need the original documents or a certified copy of them plus a notarized translation into Spanish  (if the documents are not in Spanish) per each document.


  • Birth Certificate
  • Single Status Affidavit


  • Birth Certificate
  • Divorce Certificate
  • Single Status Affidavit


  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Death Certificate

* If your documents are not from Canada, the requirements are different. Contact us for more information. (416) 244 4831 or

Documents to translate into Spanish

Birth Certificate

Canada - Birth Certificate

Divorce Certificate
For Ontario it has to be form 36B

Divorce Certificate - Canada

Single Status Affidavit

Single Status Affidavit

Single Status + Identity Affidavit

Single Status plus Identity Affidavit

We deliver throughout Canada

British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, New Brunswick, Prince Edward Island, Nova Scotia, Newfoundland, Labrador, Yukon, Northwest Territories and Nunavut.

Cuban Consulate in Toronto

5353 Dundas West,
Suite 205,
Toronto, ON,
M9B 6H8
Telephone: (416) 234-8181
Open to the public: from 10 am to 1:00 pm – Wednesdays closed


Templates of Single Status Affidavits

- Sample of Single Status Affidavit
- Affidavit of Identity Sample



Adriana Whiteside
English and Spanish Translations
Professional Spanish Translator in Toronto
(416) 244 4831

Traductora en Español e Inglés en Toronto, Ontario --
Spanish and English Translator in Toronto, Ontario






Home Servicios Destination Weddings Translations Precios Contacto Traducciones Legalizaciones English  
Spanish and English Translator, Jonathan and Adriana Whiteside - 1377 Weston Rd., 2nd Floor, Toronto, ON, M6M 4S1., Toronto, ON, Canada (647) 573 4831
Professional Translations - Spanish  English Spanish Translator Spanish English Translator Adriana Whiteside Spanish English Translator Spanish English Translations Spanish English Certified Translations Spanish