Interpretaciones

Interpretaciones son las conversaciones orales del significado de un mensaje en un idioma a otro idioma. Mucha gente considera la interpretación más difícil que la traducción (convirtiendo texto de un idioma a otro) porque requiere que las decisiones sean instantaneas y hechas bajo la presión del momento.

Somos certificado por CILISAT y tenemos amplia experiencia en interpretación comunitaria, eso quiere decir que emos interpretado citas de asistencia social (welfare), citas médicas, casos de inmigración, cuestiones con la policía, visitas con los abogados, etc.

También tenemos experiencia en interpretación de conferencias y reuniones de negocios.

Cobramos $70 por hora con un mínimo de 2 horas ($140) de trabajo. O sea, aúnque la reunión dure 15 minutos , cobramos por lo menos $140.

Estamos dispuesto a viajar tan lejos como desees, siempre y cuando los gastos sean cubiertos.

Jonathan Whiteside y Jose Luis Caro
Traductores e Interpretes en Toronto